O Parque Henrique Lage é um parque público da cidade do Rio de Janeiro, localizado aos pés do morro do Corcovado, à rua Jardim Botânico. Possui uma área com mais de 52 hectares e foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), em 14 de junho de 1957, como patrimônio histórico e cultural da cidade do Rio de Janeiro.
    O Rio de Janeiro oferece a seus moradores e turistas que por aqui passam uma exuberante natureza conjugada com a modernidade de uma grande metrópole. O Parque Lage, por sua vez, possui não só seu requinte natural, ao oferecer a seus visitantes a sua bela floresta, palmeiras imperiais, jardins construídos nos moldes europeus, chafariz e bancos para um bom momento de descanso, como também o requinte e a classe de seu conjunto arquitetônico.O Parque também é um bom local para as crianças e para os praticantes de trilhas. Para os primeiros, há espaços com brinquedos como balanços, gangorras e escorregas e, para os desportistas, há uma trilha que leva ao Corcovado.
     O Parque Lage foi recuperado em 2002 pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente, através da Fundação Parques e Jardins. Toneladas de lixo foram retiradas, o chafariz passou por reforma e os caminhos e trilhas foram devidamente recuperados. De acordo com o pedido da associação de moradores do local, uma calçada externa foi construída, bem como um estacionamento para aqueles que se dispõem a visitar o parque.
  

(The Parque Henrique Lage is a public park in the city of Rio de Janeiro, located at the foot of the Corcovado Mountain, the Botanical Garden street. It has an area of ​​over 52 hectares and was listed by the National Historical and Artistic Heritage (IPHAN), on June 14, 1957, as a historical and cultural city of Rio de Janeiro.

     The Rio de Janeiro offers its residents and tourists who pass by a lush nature combined with the modernity of a great metropolis. The Parque Lage, in turn, has not only its natural exquisiteness, to offer your visitors a beautiful forest, royal palms, gardens built in the European manner, fountain and benches for a good time to rest, as well as the refinement and class the whole arquitetônico.O Park is also a good place for children and practitioners trails. For the former, there are spaces with toys like swings, seesaws and slides and, for sports, there is a trail that leads to the Corcovado.

      The Parque Lage was recovered in 2002 by the Municipal Environment, through the Parks and Gardens Foundation. Tons of garbage were removed, the fountain undergone refurbishment and paths and trails were properly recovered. According to the request of the association of local residents, a sidewalk outside was built, as well as a parking lot for those who are willing to visit the park)